jueves, junio 21, 2007

Benito 16, monarca vaticano, a un grupo católico romano de investigación sobre “sectas”

«Me complazco de vuestro compromiso eclesial, encaminado a presentar a los cristianos los peligros relacionados con la difusión de las sectas y de los movimientos religiosos alternativos» (ACI, 13.6.07).

Traducción
«Sigamos adelante con el programa de eliminación de cualquier competencia religiosa capaz de amenazar nuestro creciente dominio.»

miércoles, junio 13, 2007

Gotzone Mora, al pedir el voto al PP en la reciente campaña electoral

«Soy socialista pero no rodríguezapaterista» (Heraldo de Aragón, 25.5.07).

Traducción
«Desde hace más de un año me opongo por sistema al gobierno de Zapatero en todo (no sólo en cuestiones de terrorismo), pero me mantengo en el PSOE porque así le soy más útil a la Derechosa.»