Sheldon Adelson, promotor de Eurovegas

«No vamos a poner en peligro el proyecto por desvelar la ubicación antes de tiempo. Si fuera periodista, también querría saberlo, pero no lo soy y tengo que proteger a mi compañía. Es un proyecto único en el mundo, elegir los terrenos es una decisión muy compleja y no podemos permitir que se nos presione de ninguna forma» (El País, 16.10.12).

Traducción

«No hemos parado de presionar y de chantajear a las autoridades españolas para que acepten nuestro proyecto de ciudad del vicio; pero no admitiremos que se nos presione para que digamos dónde lo ubicaremos.»

Fundación de Estudios de Economía Aplicada (Fedea)

«Es necesario [romper con el] populismo de que las pensiones son sagradas» (El Economista, 10.10.12).

Traducción

«Es necesario romper con el populismo de que las personas (sus pensiones, sus sueldos, sus vidas...) son sagradas. Naturalmente, salvo las personas que manejamos el cotarro y podemos lucrarnos gracias al desmontaje del estado del bienestar.»

León Panetta, secretario de Defensa de Estados Unidos

«Tal intervención [militar en Siria] sería un grave error […]. EEUU coopera con la comunidad mundial para ayudar a la oposición siria y garantizar la ayuda humanitaria a las víctimas de la violencia en Siria. Además, sigue atentamente el estado de los depósitos de armas químicas y biológicas en el país [...]. [Pero si la comunidad internacional] llega a la conclusión de que la operación militar es imprescindible, participaremos en su realización» (RIA Novosti, 28.9.12).

Traducción

«Estamos haciendo todo lo posible para encontrar excusas con las que invadir y bombardear Siria, desde recurrir a nuestro ya viejo truco de las armas de destrucción masiva hasta presionar a nuestra querida “comunidad internacional” para que apoye el ataque, pasando por la continua desestabilización del país mediante la guerra de baja intensidad que realiza la oposición mercenaria contra Asad.»